02.04.2019 – L’enregistrement des étrangers au Bélarus sera prolongé à 10 jours

Les visiteurs étrangers au Bélarus pourront rester dans le pays sans enregistrement jusqu’à 10 jours au lieu de 5. Les députés ont adopté un projet de loi sur le statut juridique des citoyens étrangers et des apatrides en République Bélarus.

Selon le projet de loi, les citoyens étrangers seront autorisés à rester dans le pays sans enregistrement jusqu’à 10 jours. Pour rendre le pays plus attractif pour les étrangers, les modifications suivantes seront apportées au projet de loi:
• Les étrangers ne seront pas obligés à s’enregistrer au Bélarus jusqu’à 10 jours de son séjour (ils doivent désormais s’enregistrer s’ils arrivent pour plus de 5 jours);
• Un permis de séjour temporaire peut être délivré pour une durée maximale de deux ans aux travailleurs étrangers hautement qualifiés.
• Une aide financière ponctuelle fournie par l’État à un tel employé (environ 430 BYN), il / elle devra le rendre avec la résiliation anticipée du contrat;
• Un permis de séjour permanent pour ces employés peut être délivré après quatre ans.

Quand entrera-t-il en vigueur?

Le projet de loi doit franchir plusieurs étapes. Tout d’abord, il devrait être approuvé en deuxième lecture, puis par le Conseil de la République et enfin signé par le président. Pour le moment, un citoyen étranger qui vient au Bélarus doit s’inscrire en ligne ou au service de la citoyenneté et des migrations dans un délai de 5 jours ouvrables. Techniquement, l’inscription est un cachet dans votre passeport avec les dates d’arrivée et de départ. La plupart des hôtels le font automatiquement, mais si vous séjournez dans l’appartement ou l’auberge d’un ami, vous devrez vous enregistrer vous-même. L’hôte de l’appartement doit vous accompagner au service des migrations local pour remplir les papiers et obtenir le tampon. Lors de vos déplacements, la même règle s’applique à la nouvelle destination.
Vous devez vous inscrire dans les cinq jours ouvrables suivant votre arrivée dans un nouvel endroit au Bélarus. Si vous vous déplacez rapidement, inscrivez-vous une ou deux fois et conservez tous vos billets jusqu’à votre sortie du pays. En outre, il y a deux choses importantes à considérer. L’inscription en ligne n’est pas disponible pour les étrangers qui viennent de la Russie au Bélarus. Ils doivent demander leur enregistrement auprès des départements de la citoyenneté et de la migration à leur arrivée. En outre, l’extension de l’enregistrement ne peut être effectuée que par une demande personnelle.

Source: https://belarusfeed.com/belarus-registration-foreigners-10-days/; traduction ACAFB